¡Ayuda a traducir Password Pusher!

Ayuda a Traducir

Nos encantaría agregar tantos idiomas como sea posible, pero necesitamos la ayuda de hablantes fluidos para crear y verificar las traducciones.

Cómo funciona

Usamos translation.io. para gestionar nuestro esfuerzo de traducción. Tiene una interfaz fácil de usar.

Las traducciones se realizan inicialmente utilizando Google Translate. El trabajo de los traductores es seleccionar la traducción correcta y agregar las correcciones necesarias.

Las traducciones para un idioma completamente nuevo se pueden hacer en menos de una hora para hablantes nativos.

Lee mas: ¿Cómo utilizar nuestra interfaz de traducción?

Como Unirse

Para unirse al esfuerzo de traducción:

Regístrese para obtener una cuenta gratuita en translation.io.
Envíeme un mensaje con su nombre de usuario de translation.io y en qué idioma le gustaría trabajar.

... y te agregaré a nuestro proyecto de traducción.

Sugerencias de Traducción

Si el texto de origen está en mayúsculas, intente mantener un uso similar de mayúsculas en el texto traducido también (asumiendo que está permitido sintácticamente en el idioma de destino).
Si ve códigos incrustados como "% s", {% file} o similares, déjelos completamente intactos en la traducción de destino. Estos son códigos de sustitución utilizados en la aplicación.

¡Gracias por ayudarnos a traducir Password Pusher!