ترجمہ پاس ورڈ پشر میں مدد کریں!

ترجمہ میں مدد کریں۔

ہم زیادہ سے زیادہ زبانیں شامل کرنا پسند کریں گے لیکن ہمیں ترجمے بنانے اور اس کی تصدیق کرنے میں روانی سے بولنے والوں کی مدد کی ضرورت ہے۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

ہم استعمال کرتے ہیں translation.io. ہماری ترجمے کی کوشش کو منظم کرنے کے لیے۔ اس کا استعمال کرنے میں آسان انٹرفیس ہے۔

ترجمے شروع میں گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کرتے ہوئے مشین کے ذریعے کیے جاتے ہیں۔ یہ مترجم کا کام ہے کہ وہ صحیح ترجمہ کا انتخاب کریں اور ضرورت کے مطابق کوئی بھی اصلاحات شامل کریں۔

مقامی بولنے والوں کے لیے مکمل طور پر نئی زبان کا ترجمہ ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں کیا جا سکتا ہے۔

مزید پڑھ: ہمارا ترجمہ انٹرفیس کیسے استعمال کریں؟

شامل ہونے کا طریقہ

ترجمہ کی کوشش میں شامل ہونے کے لیے:

پر مفت اکاؤنٹ کے لیے رجسٹر ہوں۔ translation.io.
مجھے ایک پیغام بھیجیں۔ اپنے translation.io صارف نام کے ساتھ اور آپ کس زبان پر کام کرنا چاہیں گے۔

...اور میں آپ کو اپنے ترجمہ پروجیکٹ میں شامل کروں گا۔

ترجمے کے نکات

اگر ماخذ کا متن کیپٹلائز کیا گیا ہے، تو ترجمہ شدہ متن میں بھی اسی طرح کی کیپٹلائزیشن کو برقرار رکھنے کی کوشش کریں (یہ فرض کرتے ہوئے کہ ہدف کی زبان میں اس کی نحوی طور پر اجازت ہے)۔
اگر آپ کو ایمبیڈڈ کوڈز جیسے "%s", {%file} یا اس سے ملتے جلتے نظر آتے ہیں، تو ان کو ہدف ترجمہ میں مکمل طور پر برقرار رکھیں۔ یہ ایپلیکیشن میں استعمال ہونے والے متبادل کوڈ ہیں۔

پاس ورڈ پشر کا ترجمہ کرنے میں مدد کرنے کا شکریہ!